https://www.youtube.com/watch?v=dIUASoF ... estMoments
Since people hardly post here in the sitcom subforums, I doubt I'll get an answer, but can anybody find the English audio for this? I'm trying to figure out what ALF says after Jodie says she's having a great time and of course the English dialogue is too hard to hear over the Latin. I could hear what he says about Dave being too "intrusive." I'm happy this scene is uploaded! It sounds like he says "Absolutely, this evening, this (something) collage?"
Active Topics
- by Adeline McQuack Tue Sep 17, 2024 5:46 pm Benji Gregory has died View the latest post Replies 12 Views 1638
- by Adeline McQuack Tue Sep 17, 2024 5:20 pm If You Were A Melmacian... View the latest post Replies 39 Views 46478
- by Adeline McQuack Tue Sep 17, 2024 4:53 pm Recent Spam Problem View the latest post Replies 26 Views 198824
- by Bleu Mon Sep 16, 2024 11:06 am Where to Watch ALF's Hit Talk Show in 2024? View the latest post Replies 4 Views 101
- by Calmly Taken Flame Mon Sep 16, 2024 4:40 am Quantum Leap View the latest post Replies 8 Views 138215
- by Calmly Taken Flame Mon Sep 16, 2024 4:35 am "ALF on ALF" Coming to Shout Factory TV! View the latest post Replies 7 Views 38220
- by Calmly Taken Flame Mon Sep 16, 2024 4:31 am Hello! View the latest post Replies 4 Views 87
- by Calmly Taken Flame Mon Sep 16, 2024 4:30 am Writing Alf A Letter View the latest post Replies 12 Views 24474
- by Calmly Taken Flame Mon Sep 16, 2024 4:26 am John LaMotta: ALF was the "worst work I ever did" View the latest post Replies 26 Views 32895
- by Calmly Taken Flame Mon Sep 16, 2024 4:24 am Can we get this forum going again! View the latest post Replies 26 Views 327741
Deleted Chipmunks scene from For Your Eyes Only
Moderator: Administration Team
-
- Apprentice Lint Brush
- Posts: 22
- Joined: Tue Jul 29, 2014 3:00 pm
- ALF Fan Since: 2008
Re: Deleted Chipmunks scene from For Your Eyes Only
At .25 speed it sounds almost like he could be saying "this evening definitely goes in the win column", but some distortion from the voice over or chipmunks is messing with the audio. The only other options I hear would be "win collage" or "win college", but that doesn't make any sense.