Deleted Chipmunks scene from For Your Eyes Only

[stevieray89]

https://www.youtube.com/watch?v=dIUASoF ... estMoments

Since people hardly post here in the sitcom subforums, I doubt I'll get an answer, but can anybody find the English audio for this? I'm trying to figure out what ALF says after Jodie says she's having a great time and of course the English dialogue is too hard to hear over the Latin. I could hear what he says about Dave being too "intrusive." I'm happy this scene is uploaded! It sounds like he says "Absolutely, this evening, this (something) collage?"

[pistol3]

At .25 speed it sounds almost like he could be saying "this evening definitely goes in the win column", but some distortion from the voice over or chipmunks is messing with the audio. The only other options I hear would be "win collage" or "win college", but that doesn't make any sense.